dgMarket®
Concursos públicos en el mundo
Miembros: Iniciar sesión
Alertas Suscripción Ayuda
       
 

SB-Honiara: FED - Especialista técnico, responsable y coordinador en materia de desarrollo de la pesca del atún para asistencia técnica al Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur (FFA) y a la Secretaría de la Comunidad del Pacífico (SPC)

0608 - Anuncio de licitación

Información general

País:    Islas Salomón
Fecha límite para Respuestas:   Jan 15, 2005
Reglamento de Adquisiciones:   Ayuda externa y Fondo Europeo de Desarrollo
Diario oficial de la Unión Europea:   #193472-2004 in 225 issue
Fecha de publicación:   Nov 18, 2004
Entidad Adjudicadora:   ORGANISMO DE PESCA DEL FORO PARA EL PACIFICO SUR, HONIARA
Tipo del Contrato:   Contrato de servicios
Tipo de Procedimiento:   Procedimiento abierto
Tipo de oferta solicitada:   No definido
Criterios de Adjudicación:   No definido
Idioma original:   Inglés

Bienes, Obras y Servicios
Mercancías:  

Resumen
Europeaid/120584/D/SV/FJ
Convocatoria de candidaturas
Anuncio de convocatoria para la presentación de candidaturas
El Director, Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur, PO Box 69,
Honiara, Islas Salomón.
1. Entidad adjudicadora: La FFA y el SPC son organizaciones regionales,
independientes e intergubernamentales que prestan asistencia al
desarrollo de las tareas de los Estados miembros insulares para lograr un
desarrollo social y económico sostenible. La FFA es la agencia regional
líder en materia de política pesquera oceánica y el SPC es la agencia
regional líder responsable de los aspectos técnicos del desarrollo
sostenible de la pesca.
2.a) Procedimiento de adjudicación: Concurso abierto para personas
jurídicas relativo a los tres puestos anunciados:
1. Especialista en materia de desarrollo de política pesquera (con base
en el Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur) - las tareas para
el puesto en cuestión pondrán un énfasis particular en la asistencia a
los gobiernos ACP del Pacífico a fin de revisar, desarrollar y establecer
procesos y políticas en materia de desarrollo de la pesca nacional que
identifiquen y potencien el beneficio económico nacional de la pesca y/o
del tratamiento del atún.
2. Responsable encargado del desarrollo de la pesca (con base en la
Secretaría de la Comunidad del Pacífico) - las tareas para el puesto en
cuestión pondrán un énfasis particular en el apoyo al desarrollo de las
asociaciones pesqueras nacionales plenamente representativas en cada
Estado ACP del Pacífico, así como en la prestación de asistencia técnica
al desarrollo y a la realización de planes de acción nacionales en
materia de la pesca del atún e iniciativas de desarrollo conexas.
3. Coordinador de proyecto (con base en el Organismo de Pesca del Foro
para el Pacífico Sur) - el encargado será responsable de la asistencia al
especialista en materia de desarrollo de política pesquera por lo que
respecta a la gestión y administración del proyecto.
La convocatoria deberá incluir el curriculum vitae del candidato, la
dirección actual y la dirección permanente, los números de teléfono y fax
y el correo electrónico junto con la información sobre los motivos que
tiene el candidato para presentarse al puesto al que opta y toda aquella
información que el candidato considere adecuada, incluyendo a partir de
cuándo estará disponible. Se incluirá asimismo información
correspondiente a tres referencias, como mínimo (incluida la dirección de
contacto y los números de teléfono).
b) Tipo de contrato: Contratos de servicios de la FFA y del SPC. El
salario y las condiciones del servicio estarán en conformidad con los
baremos del Consejo de las Organizaciones Regionales en el Pacífico.
3.a) Lugar de ejecución del contrato: En la sede de la FFA en Honiara,
Islas Salomón; en la sede del SPC en Noumea, Nueva Caledonia. Asimismo,
los candidatos elegidos deberán realizar misiones importantes a todos los
Estados ACP del Pacífico.
b) Descripción de los servicios: Los puestos técnicos prestarán
asistencia al proyecto FFA/SPC/EU "Desarrollo de la pesca del atún en los
países ACP del Pacífico (DEVFISH)"; DEVFISH es un nuevo proyecto
concebido a fin de aumentar los beneficios obtenidos por los ciudadanos
miembros de los Estados ACP del Pacífico en materia de explotación de los
recursos regionales del atún. Dicho objetivo se alcanzará mediante el
incremento de las operaciones y capacidades pesqueras de las islas del
Pacífico y el aumento de la contribución de las flotas extranjeras que
permitirá el desarrollo de las economías de las islas del Pacífico. El
objetivo del proyecto consiste en mejorar y coordinar las políticas del
sector pesquero nacional relativas a la pesca del atún, incluyendo al
sector privado y otras partes participantes en el proceso en cuestión. El
proyecto se llevará a cabo en los siguientes países ACP del Pacífico:
Islas Cook, Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue,
Palau, Papúa Nueva Guinea, Islas Marshall, Samoa, Islas Salomón, Reino de
Tonga, Tuvalu y Vanuatu.
El proyecto pretende la consecución de dichos objetivos mediante la
colaboración con un número de agencias nacionales e internacionales y
socios nacionales que utilizan diversa asistencia financiera y en
especies.
4. Fecha estimada de inicio de los servicios: 1 de marzo de 2005.
5. Forma jurídica de los licitadores: Exclusivamente ciudadanos
pertenecientes a los Estados miembros UE/ACP signatarios del Acuerdo de
Cotonú, de 23 de junio de 2000.
a) Fecha límite de envío de las candidaturas: 15 de enero de 2005.
b) Direcciones: Las candidaturas podrán presentarse por e-mail o fax
(deberá presentarse asimismo una copia por correo certificado para
confirmar el envío) a:
Puesto para la FFA:
The Director, Forum Fisheries Agency, PO Box 629, Honiara, Islas Salomón.
Puesto para el SPC:
The Director General, Secretariat of the Pacific Community, PO Box D5,
98848 Noumea Cedex, New Caledonia.
Para obtener más información acerca del pliego de condiciones, las
condiciones del puesto y las instrucciones para presentar la candidatura
para estos puestos, puede consultar las páginas siguientes:
la página de Internet de la FFA: "http://www.ffa.int" véase el enlace
"Documents". Los candidatos potenciales que no tengan acceso a Internet
podrán enviar un email a: recruitment@ffa.int o llamar al teléfono +677
(prefijo de las Islas Salomón) 21124 para obtener una copia del anuncio
de selección.
La página web del SPC: "http://www.spc.int" véase el enlace "Employment"
o en: "http://www.spc.int/cgi-bin/lyris.pl?visit=recruitment-notices".
Los candidatos potenciales que no tengan acceso a Internet podrán enviar
un email a: HeleneL@spc.int o llamar al teléfono +687 (prefijo de Nueva
Caledonia) 26.09.53 para obtener una copia del anuncio de selección.
c) Cualificaciones mínimas: Para ser considerados elegibles los
candidatos deberán satisfacer las siguientes condiciones: cualificaciones
adecuadas en el sector terciario para el puesto y un mínimo de 5 años de
experiencia laboral relevante, incluido un período en uno de los Pequeños
Sstados Insulares en Desarrollo, preferiblemente en el Pacífico.
Los candidatos deberán poseer experiencia técnica y de campo probada, y
demostrar una actitud activa y flexible en un equipo multidisciplinar
para lograr los objetivos del proyecto e identificar estrategias
innovadoras. Se valorará si hay candidatos con una gran capacidad de
gestión de recursos humanos y de proyectos. Todos los puestos conllevarán
la realización de algún tipo de formación destinada a los ciudadanos de
los países miembros y la transferencia de conocimientos para garantizar
una correcta ejecución del proyecto. Será básico poseer una buena
capacidad de comunicación y hablar y escribir con fluidez en inglés así
como poseer un alto nivel de competencia en el uso de los paquetes de
software más comunes.
Todos los candidatos deberán tener una gran sensibilidad en materia de
género y respecto a la diversidad cultural, y se les exigirá que viajen
por muchos países de la región con un alto potencial de riesgo para la
salud, por ejemplo, malaria, dengue, agua no potable e instalaciones
sanitarias en un estado precario.
d) Duración del contrato: Los tres puestos tendrán una duración de tres
años, con una posible renovación por otros 12 meses.
7. Situación: Subordinada a la firma del acuerdo de financiación por
todas las partes.

Texto original
Europeaid/120584/D/SV/FJ
Call for applications
Notice inviting applications
The Director, Forum Fisheries Agency, PO Box 69, Honiara, Solomon
Islands.
1. Awarding authorities: FFA and SPC are independent, intergovernmental,
regional organisations that assist developing island member countries
work towards achieving sustainable economic and social development. FFA
is the lead regional agency in oceanic fisheries policy and the SPC is
the lead regional agency in technical aspects of fisheries sustainable
development.
2.a) Award procedures: Open invitation from individuals to the three
positions advertised:
1. Fisheries Policy Development Specialist (based at the Forum Fisheries
Agency) - this post will have a particular emphasis on assisting Pacific
ACP governments to review, build upon, or establish national fishery
development processes and policies that identify and maximise the
domestic economic benefit from tuna fishing and/or processing.
2. Fisheries Development Officer (based at the Secretariat of the Pacific
Community) - this post will have a particular emphasis on supporting the
development of fully representative national fisheries associations in
each Pacific ACP state, as well as providing technical input to the
development and implementation of national tuna fishery action plans and
development initiatives.
3. Project Coordinator (based at the Forum Fisheries Agency) - this post
will be responsible for assisting the Fisheries Policy Development
Specialist in the management and administration of the project.
Applications should contain the applicant's Curriculum Vitae, present and
permanent address, telephone and fax numbers and e-mail & details of the
applicant's motivation for applying for the position and other
information that the applicant considers appropriate including when
he/she is available to assume duties. It shall also include details
(including contact addresses and telephone numbers) of at least 3
references.
b) Type of contract: FFA and SPC service contracts. Salary and
conditions of service will be in accordance with Council of Regional
Organisations in the Pacific standard rates.
3.a) Location of performance of the contract: FFA is headquartered in
Honiara, Solomon Islands, with SPC headquartered in Noumea, New
Caledonia. Successful applicants will also be required to undertake
significant duty travel to all Pacific ACP States.
b) Description of services: The technical positions will support the
FFA/SPC/EU Project 'Development of tuna fisheries in Pacific ACP
countries (DEVFISH)', DEVFISH is a new project designed to increase the
benefits that nationals of Pacific members of the ACP States secure from
the exploitation of the region's tuna resources. This will be
accomplished by increasing Pacific Island owned fishing operations and
capabilities, and increasing the contribution from foreign fleets to the
development of Pacific Island economies. The project's objective is to
improve and coordinate national fisheries sector policies relating to the
tuna fishery, including private sector and other stakeholder input to the
process. The project will be implemented in the following Pacific ACP
Countries; Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati,
Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Marshall Islands, Samoa, Solomon
Islands, Kingdom of Tonga, Tuvalu, and Vanuatu.
The project will achieve its aims through collaboration with a number of
national and international agencies and national partners using a variety
of financial and in-kind support.
4. Expected time for commencement of services: 1st March 2005.
5. Legal form for competitors: Only Nationals of EU/ACP Member States
that are signatories to the Cotonou Agreement on 23 June 2000.
a) Final date for receipt of applications: 15th January 2005.
b) Addresses: Applications may be submitted by e-mail or fax (a
reconfirmation copy should also be submitted by registered mail) to:
FFA position:
The Director, Forum Fisheries Agency, PO Box 629, Honiara, Solomon
Islands.
SPC position:
The Director General, Secretariat of the Pacific Community, PO Box D5,
98848 Noumea Cedex, New Caledonia.
For further information, terms of reference, employment conditions, and
instructions for applying for these positions can be found on:
The FFA website 'http://www.ffa.int' by following the links to
'Documents'. Potential applicants who do not have access to the web
should email recruitment@ffa.int or telephone +677 (Solomon Islands)
21124 for a copy of the recruitment notice.
The SPC website 'http://www.spc.int' by following the 'Employment' link
or at 'http://www.spc.int/cgi-bin/lyris.pl?visit=recruitment-notices'.
Potential applicants who do not have access to the web should email
HeleneL@spc.int or telephone +687 (New Caledonia) 26.09.53 for a copy of
the recruitment notice.
c) Minimum qualifications: To be considered to be eligible, candidates
must have the following: Appropriate tertiary qualification for the
position and a minimum of 5 years relevant work experience including time
in Small Island Developing States, preferably from within the Pacific.
Candidates should possess proven technical and field expertise and
display a proactive and flexible approach within a multidisciplinary team
environment to meeting project objectives and identifying innovative
strategies. Strong project and human resource management skills are
desirable and all positions will be expected to carry out some training
of member country nationals and skills transfer to ensure successful
project implementation. Good communication skills and fluency in written
and oral English are essential as is a high level of competency in the
use of all common software packages.
All candidates should display a high degree of gender awareness and
cultural sensitivity, and will be required to travel extensively
throughout the region that has many health hazards such as malaria,
dengue fever, non-potable water supplies and poor sanitary facilities.
d) Terms of appointment: All three positions will be for three years,
with a possible extension of a further 12 months.
7. Status: Subject to the signing by all parties of the Financing
Agreement.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Socios Política de Privacidad Normas Términos y Condiciones RSS Póngase en contacto con nosotros

dgMarket -  Concursos públicos en el mundo