L-Luxemburgo: Misión que consiste en elaborar y actualizar un sistema de información

País:

Luxemburgo

Ciudad/Localidad:

LOYJEMBOYRGO

Número de Anuncio/Contrato:

eu:128470-2008

Fecha de publicación:

May 17, 2008

Límite:

Aug 25, 2008

Compradores:

PARLAMENTO EUROPEO

Lengua original:

Francés

Dirección:

EUROPEAN PARLIAMENT
LUXEMBOURG
Luxemburgo

Correo electrónico:

Presione aquí

72320000 - Servicios relacionados con bases de datos

Tipo de Anuncio: PARL
-
Anuncio de licitación
Reglamento de Adquisiciones: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Diario oficial de la Unión Europea: 95/2008
, #
128470-2008
Tipo del Contrato: Contrato de servicios
Tipo de Procedimiento: Procedimiento negociado
Tipo de oferta solicitada: Entrega total
Criterios de Adjudicación: No procede

Resumen:
Anuncio de licitación
Servicios
Apartado I: Poder adjudicador
I.1) Nombre, direcciones y puntos de contacto: Parlamento Europeo, OIB -
Oficina de Infraestructuras y Logística, Unidad de gestión inmobiliaria en
los 3 lugares de trabajo, oficina KAD05C003, a la atención de: Karin
Collin, plateau de Kirchberg, edificio Konrad Adenauer, L-2929 Luxembourg.
Tel. (352) 43 00-20321. Fax (352) 43 00-23392. E-mail:
karin.collin@europarl.europa.eu.
Puede obtenerse más información en:
Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los
documentos destinados a un diálogo competitivo y un Sistema Dinámico de
Adquisición) pueden obtenerse en:
Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
I.2) Tipo de poder adjudicador y principal(es) actividad(es):
Institución/organismo descentralizado europeo u organización europea.
Servicios generales de las administraciones públicas.
¿El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes
adjudicadores?: no.
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Misión que consiste en elaborar y actualizar un sistema de información con
el objetivo de permitir al Parlamento Europeo la comprobación del respeto
de la legislación, de la reglamentación y de las normas aplicables a los
equipos de sus bienes inmobiliarios en sus 3 centros de trabajo situados
en Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo (vigilancia de la normativa).
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o
de ejecución: Servicios.
Categoría de servicio nº 7.
Principal lugar de ejecución: L-Luxemburgo.
Código NUTS: LU.
II.1.3) El anuncio se refiere a: Un contrato público.
II.1.5) Breve descripción del contrato o adquisición: Misión que consiste
en elaborar y actualizar un sistema de información con el objetivo de
permitir al Parlamento Europeo la comprobación del respeto de la
legislación, de la reglamentación y de las normas aplicables a los equipos
de sus bienes inmobiliarios en sus 3 centros de trabajo situados en
Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo (vigilancia de la normativa). La misión
se realizará en 2 fases principales, que son las siguientes:
— elaboración de la base de datos y su puesta en marcha tal y como se
especifica en los artículos 2.4-2.13 del pliego de cláusulas
administrativas,
— puesta al día de la base de datos tal como se especifica en los
artículos 2.14-2.16 del pliego de cláusulas administrativas.
II.1.6) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
72320000.
II.1.7) Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública
(ACP): Sí.
II.1.8) División en lotes: No.
II.1.9) ¿Se aceptarán variantes?: No.
II.2) Cantidad o extensión del contrato
II.2.1) Extensión o cantidad total del contrato: Misión que consiste en
elaborar y actualizar un sistema de información con el objetivo de
permitir al Parlamento Europeo la comprobación del respeto de la
legislación, de la reglamentación y de las normas aplicables a los equipos
de sus bienes inmobiliarios en sus 3 centros de trabajo situados en
Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo (vigilia reglamentaria). La misión de
la presente licitación se realizará es 2 fases principales, a saber:
— elaboración de la base de datos y su puesta en marcha tal y como se
especifica en los artículos 2.4-2.13 del pliego de cláusulas
administrativas,
— puesta al día de la base de datos tal como se especifica en los
artículos 2.14-2.16 del pliego de cláusulas administrativas.
II.2.2) Opciones: No.
II.3) Duración del contrato o plazo de ejecución: Duración en meses: 48
(a partir de la adjudicación del contrato).
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y
técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: Garantía de buen fin equivalente
al 10 % del valor total del contrato.
III.1.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia
a las disposiciones que las regulan: Pago en un plazo de 45 días a partir
de la fecha de registro de la solicitud de pago. Para efectuar el pago, es
imprescindible que la solicitud de pago vaya acompañada de la copia del
acta de recepción definitiva del informe mencionado en el artículo 8.1
respectivamente 8.2 del contrato de prestación de servicios (artículos 4.2
y 4.5 del contrato de prestación de servicios).
III.1.3) Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores
económicos adjudicataria del contrato: Los candidatos podrán presentar una
oferta bien por separado o bien en una agrupación de sociedades
jurídicamente solidarias representada por un mandatario común (asociación
temporal, por ejemplo); en este último caso el Parlamento Europeo se
dirigirá a un único interlocutor, quien dispondrá de todos los poderes
necesarios para la ejecución del contrato.
III.1.4) Otras condiciones particulares a las que está sujeta la
ejecución del contrato: No.
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidos los
requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o
mercantil: Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen
los requisitos:
Las sociedades licitadoras deberán presentar un expediente original
completo, cuyas páginas estarán todas enumeradas y firmadas o con rúbrica,
donde se incluyan los originales de los documentos enumerados, así como
una copia de este expediente original con la mención «copia» indicada en
cada página.
La primera parte del expediente se titulará «I — Parte administrativa» y
tendrá 6 anexos. Tanto el orden como la numeración de los anexos deben ser
respetados.
El anexo 1 llamada «Declaración» comprenderá: la declaración del licitador
(anexo III al pliego de cláusulas administrativas) debidamente
cumplimentada y acompañada, llegado el caso, de una lista de presentación
de la agrupación de sociedades con la designación del representante legal
y la firma del conjunto de los miembros de la agrupación (cada sociedad
miembro del grupo debe igualmente rellenar una declaración – anexo III del
pliego de cláusulas administrativas). Los licitadores han de tener en
cuenta que, tras el procedimiento de licitación el adjudicatario y antes
de la firma del contrato, deberá proporcionar todas las certificaciones y
documentos a fin de establecer que no son objeto de alguno de los casos de
exclusión definidos en la declaración antes mencionada. Si no se pueden
presentar estos documentos, perderá el beneficio de adjudicación del
contrato sin poder aspirar a ninguna indemnización.
El anexo 2 denominado «Estatutos» incluirá: Los estatutos de la empresa
representante o de cada empresa si se trata de una agrupación, así como la
sede social, la estructura del capital, sus acciones y participaciones y
la composición de su consejo de administración. El candidato debe
igualmente presentar los poderes del (de los) signatario(s) del acta de
compromiso.
El anexo 3 denominado «Seguros» incluirá: un certificado de seguro
denominado «Responsabilidad civil» en período de validez (es decir, que
justifique el pago de las primas para el período en curso) [véase el
artículo 11, apartado 1, letra b) del pliego de cláusulas
administrativas].
El anexo 4 denominado «Declaraciones fiscales y sociales» incluirá: el
certificado expedido por la autoridad competente del Estado miembro en
cuestión, según el cual el candidato cumple con sus obligaciones en
materia de cotizaciones sociales así como en materia de impuestos,
gravámenes e IVA, de acuerdo con las disposiciones legales del país donde
está establecido o del país donde se va a ejecutar el contrato.
El anexo 5 denominado «Balances y volumen de negocios» incluirá: la copia
de los resultados financieros (balances y cuentas de resultados) de los 3
últimos años naturales de la empresa licitadora o de cada empresa si se
trata de una agrupación. Los resultados económicos habrán sido revisados
conforme a las disposiciones legales del país por la autoridad competente
(por ejemplo, por un comisario de cuentas o similar) en caso de que la
empresa esté obligada por ley a cumplir esta exigencia. En caso contrario,
la empresa deberá declarar que no está sometida a esa obligación. [véase
el artículo 11, apartado 2, letra b) del pliego de claúsulas
administrativas]. Estas copias irán precedidas de una ficha sintética de
información según el modelo que figura en el anexo IV al pliego de
cláusulas administrativas [véase el artículo 11, apartado 3, letra b) del
pliego de cláusulas administrativas].
El anexo 6 denominado «Personal medio anual» incluirá: la declaración que
indique los efectivos medios anuales del licitador, así como la
importancia del personal directivo, durante los 3 últimos años [véase el
artículo 11, apartado 2, letra a) del pliego de cláusulas
administrativas].
III.2.2) Capacidad económica y financiera: Información y trámites
necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
1. certificación de un seguro de «responsabilidad civil» o «riesgos
profesionales» en período de validez;
2. balances o extractos de balances de los 3 últimos ejercicios con la
contabilidad cerrada, siempre que la publicación de los balances esté
prescrita por la legislación sobre las sociedades de los países donde esté
establecido el operador económico;
3. declaración del volumen de negocios total, el beneficio, los activos
disponibles y el adeudamiento a corto plazo realizados en el transcurso de
un período que afecte a los 3 últimos ejercicios con la contabilidad
cerrada. El valor mínimo de volumen de negocios anual total debe ser 10
veces el valor de la oferta del licitador.
Nivel o niveles específicos mínimos exigidos:
El valor mínimo de volumen de negocios anual total debe ser 10 veces el
valor de la oferta del licitador.
III.2.3) Capacidad técnica: Información y trámites necesarios para
evaluar si se cumplen los requisitos:
1. declaración donde se indique el material y el equipo informático de que
dispone el licitador;
2. declaración donde se indique el personal medio anual del licitador, así
como la importancia del personal directivo, durante los 3 últimos años;
3. lista de las prestaciones de servicios de la misma naturaleza
efectuadas durante los 3 últimos años, donde se indique los tipos de
prestaciones efectuadas, el valor, las superficies o cantidades tratadas,
las fechas y los destinos de los contratos. La lista de las prestaciones
más importantes estará apoyada de preferencia por certificados de buena
ejecución que precisen que estas han sido efectuadas según los criterios
técnicos vigentes y llevadas normalmente a buen fin;
4. declaración indicando las cualificaciones, los títulos académicos y
profesionales del prestador de servicios, del personal directivo y de los
responsables de las prestaciones;
5. declaración donde conste que el licitador está en posesión de una
certificación ISO 9001.
Nivel o niveles específicos mínimos exigidos:
Declaración donde conste que el licitador está en posesión de una
certificación ISO 9001.
III.2.4) Contratos reservados: No.
III.3) Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1) La prestación del servicio se reserva a una profesión
determinada: No.
III.3.2) Las personas jurídicas deben indicar los nombres y
cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del
servicio: Sí.
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento: Negociado.
¿Se han seleccionado ya candidatos?: no.
IV.1.3) Reducción del número de operadores durante la negociación o el
diálogo: Aplicación del procedimiento en fases sucesivas con el fin de
reducir gradualmente el número de soluciones que se debatirán o de ofertas
que se negociarán: no.
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación: La oferta económicamente más ventajosa
teniendo en cuenta los criterios que figuren en el pliego de condiciones,
en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo.
IV.2.2) ¿Se realizará una subasta electrónica?: No.
IV.3) Información administrativa
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: No.
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y
documentación complementaria o documento descriptivo: Plazo de recepción
de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 5.6.2008 (17:00).
Documentos sujetos a pago: no.
IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación:
25.8.2008 (17:00).
IV.3.6) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de
participación: Alemán, búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, español,
estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano,
letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco.
IV.3.7) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta: Duración en días: 180 (a partir de la fecha declarada de recepción
de ofertas).
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) ¿Se trata de contratos periódicos?: No.
VI.2) ¿Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado
mediante fondos comunitarios?: No.
VI.5) Fecha de envío del presente anuncio: 6.5.2008.

L-Luxemburgo: Misión que consiste en elaborar y actualizar un sistema de información

Solicitud de ofertas

Información general

Datos para contacto

Bienes, Obras y Servicios

Texto original

dgMarket - Concursos públicos en el mundo