F-Niza: Trabajos de construcción

País:

Francia

Ciudad/Localidad:

NIKAIA

Número de Anuncio/Contrato:

eu:188365-2008

Fecha de publicación:

Jul 23, 2008

Compradores:

VILLE DE NICE

Lengua original:

Francés

Dirección:

VILLE DE NICE
NICE
Francia

Sitio Web:

http://www.nice.fr

Tipo de Anuncio: 1180
-
Contratos adjudicados
Reglamento de Adquisiciones: Comunidades Europeas con participación de países del ACP
Diario oficial de la Unión Europea: 141/2008
, #
188365-2008
Número del Documento de Referencia: 42027-2008
Tipo del Contrato: Obras
Tipo de Procedimiento: Contratos adjudicados
Tipo de oferta solicitada: No procede
Criterios de Adjudicación: Oferta más económica
Adjudicatario: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL OPERADOR ECONÓMICO AL QUE SE HA ADJUDICADO EL
CONTRATO: Groupement Garelli/NTPM/Eurovia, 724, route de Grenoble, F-06200
Nice.
Facultatieve Technologies, 290a Savipol - bp 38, F-10302 Sainte Savine
Cedex.

Resumen:
ANUNCIO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO
Obras
APARTADO I: PODER ADJUDICADOR
I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Ville de Nice, Mairie-5
rue de l'Hôtel de Ville, A la atención de: M. le Député-Maire, F-06364
Nice Cedex 4. Tel. 04 97 13 44 70. E-mail: michele.trietti@ville-nice.fr.
Fax 04 97 13 29 19.
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: http://www.nice.fr.
APARTADO II: OBJETO DEL CONTRATO
II.1) DESCRIPCIÓN
II.1.5) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
45000000, 45215300.
Descripción: Trabajos de construcción.
Construcción de crematorio.
APARTADO V: ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO
CONTRATO Nº: 1
V.3) NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL OPERADOR ECONÓMICO AL QUE SE HA ADJUDICADO EL
CONTRATO: Groupement Garelli/NTPM/Eurovia, 724, route de Grenoble, F-06200
Nice.
V.4) INFORMACIÓN SOBRE EL VALOR DEL CONTRATO Valor total estimado inicial
del contrato:
Valor: 1 900 000 EUR.
IVA incluido. Tipo del IVA (%) 19,6.
CONTRATO Nº: 2
V.3) NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL OPERADOR ECONÓMICO AL QUE SE HA ADJUDICADO EL
CONTRATO: Facultatieve Technologies, 290a Savipol - bp 38, F-10302 Sainte
Savine Cedex.
V.4) INFORMACIÓN SOBRE EL VALOR DEL CONTRATO Valor total estimado inicial
del contrato:
Valor: 1 600 000 EUR.
IVA incluido. Tipo del IVA (%) 19,6.

Texto original:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Nice, Mairie-5 rue de
l'Hôtel de Ville, à l'attention de M. le Député-Maire, F-06364 Nice Cedex
4. Tél. 04 97 13 44 70. E-mail: michele.trietti@ville-nice.fr. Fax 04 97
13 29 19.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.nice.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Nécropole de Nice - extension du crématorium Nice Côte d'Azur - lots 1 et
2.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Commune de Nice.
Code NUTS FR823.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Nécropole de Nice - extension du crématorium Nice Côte
d'Azur - lots 1 et 2.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000, 45215300.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Pour le lot nº1 - montant de l'offre basé sur les prix indiqués au
bordereau des prix et au dded (%). Pondération: 60.
2. Pour le lot nº1 - valeur technique de l'offre (%). Pondération: 40.
3. Pour le lot nº2 - montant de l'offre basé sur les prix indiqués au
bordereau des prix et au dded (%). Pondération: 60.
4. Pour le lot nº2 - valeur technique de l'offre (%). Pondération: 40.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 3131.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2008 /S 031 - 042027 du 14.2.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: Bâtiment - génie civil.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 4.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 5.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Groupement Garelli/NTPM/Eurovia, 724, route de Grenoble, F-06200
Nice.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Estimation initiale du montant
du marché:
Valeur: 1 900 000 EUR.
TVA comprise. Taux de TVA (%) 19,6.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: 2
INTITULÉ: Fours de crémation.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 9.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Facultatieve Technologies, 290a Savipol - bp 38, F-10302 Sainte
Savine Cedex.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Estimation initiale du montant
du marché:
Valeur: 1 600 000 EUR.
TVA comprise. Taux de TVA (%) 19,6.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: 1 - montants des marchés : lot 1 montant
prévisionnel de 1 280 744, 97 euros (T.T.C.) ; lot 2 montant prévisionnel
de 1 328 755, 99 euros (T.T.C.). 2 - Précisions relatives au jugement des
offres : jugement effectué dans les conditions prévues à l'article 53 du
Code des Marchés Publics, portant sur les critères pondérés suivants :
Pour le lot nº1 : - 60 % : Montant de l'offre basé sur les prix indiqués
au Bordereau des Prix et au d.d.e.d. - 40 % : Valeur technique de l'offre
: appréciée au vu du Document Technique (50 %) et du Cadre de réponse (50
%) complétés et signés précisant : La qualité des matériels et des
matériaux des " Structures d'accueil provisoires " (cf. Chapitre 14 du
B.P.U.) pondérée à 50 % au vu du Document Technique. Celui-Ci devra être
constitué de toutes les fiches techniques avec photographies concernant :
Salle de cérémonie : la structure d'une surface minimum de 250 m², le
plancher en bois, les 100 chaises en bois avec liaisons latérales et barre
d'espacement de rangées au sol, un chauffage soufflant, une climatisation,
l'éclairage. Bureau d'accueil des familles et de remise des urnes : une
structure composée de 2 bureaux séparés (8 m² x 2 =16 m²), d'une salle
d'accueil des familles (20 m²) et des toilettes, l'éclairage, le
raccordement aux réseaux divers et informatique (électricité, eau et
téléphone). Salles d'arrivée et de départ des corps : les 2 structures de
dimensions 8 m x 8 m, l'éclairage. Les moyens en personnel et matériel
seront pondérés à 50 % au vu du Cadre de Réponse constitué des 2 annexes
précisant : Sous-Critère 1 pondéré à 50 % : les moyens en personnel
(nombre d'agents) affectés à l'exécution du présent marché. Sous-Critère 2
pondéré à 50 % : Les moyens en matériel (nombre d'engins) affectés à
l'exécution du présent marché Pour le lot nº2 : 60 % : Montant de l'offre
basé sur les prix indiqués au Bordereau des Prix et au D.D.E.D. 40 % :
Valeur technique de l'offre : appréciée au vu du Document Technique (70 %)
et du Cadre de réponse (30 %) complétés et signés précisant : La qualité
et la fonctionnalité du matériel seront pondérées à 70 % au vu du Document
Technique. Celui-Ci devra être constitué de toutes les fiches techniques
avec photographies concernant : Le dispositif d'introduction à translation
latérale, le dispositif externe de pulvérisation rapide (inférieure à 3
minutes) avec filtration des poussières, le dispositif de transfert des
cendres avec filtration des poussières, le dispositif de traitement et
filtration des fumées pour 1 four sur 1 ligne, le dispositif de traitement
et filtration des fumées pour 2 fours sur 1 ligne, le dispositif de
supervision de contrôle à distance, le dispositif de maintenance
d'installations de crémation (fours + filtration), le dispositif de
crémation pour cercueils de grandes tailles, les chariots élévateurs, la
cellule de conservation 6 cercueils. Le niveau de polluant maximum rejeté
à l'atmosphère proposé par l'entreprise sera pondéré à 30 % au vu du Cadre
de Réponse.Annonce nº132, B.O.A.M.P. 33 A.Annonce nº105, B.O.A.M.P. 33 B
du 15 février 2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 18 juillet 2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Nice, 33, boulevard F. Pilatte, 06300 Nice. Tél. 04 92 04
13 13.
Organe chargé des procédures de médiation:
Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des Litiges en
matière de marchés publics de Marseille, boulevard Paul Peytral, 13282
Marseille Cedex 20. Tél. 04 91 15 63 74. Fax 04 91 15 61 90.
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Possibilité d'introduire un recours de plein
contentieux et un recours pour excès de pouvoir, contre les décisions
faisant grief dans les deux mois à compter de leur publication ou leur
notification conformément à l'article R 421-1 du code de justice
administrative, ces deux recours pouvant être assortis d'un référé
suspension prévu à l'article L 521-1 du code de justice administrative.
Possibilité d'exercer un recours contre la validité du contrat conclu le
02 juillet 2008 dans un délai de deux mois à compter de la publication du
présent avis d'attribution valant publicité de la décision de signer.
L'instance chargée des procédures de recours est le tribunal administratif
de Nice.
Vous pourrez consulter ce contrat à la Direction des marchés et appel
d'offres 45 rue Gioffredo 06364 Nice cedex 04 4ème étage Tèl
04.97.13.44.70 Fax 04.97.13.29.19 Mail michele.trietti@ville-nice.fr".
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18.7.2008.

F-Niza: Trabajos de construcción

Adjudicación de Contrato

Información general

Datos para contacto

Bienes, Obras y Servicios

Texto original

dgMarket - Concursos públicos en el mundo