BG-Sofía: Servicios de limpieza y eliminación de nieve

País:

Bulgaria

Ciudad/Localidad:

SOPHIA

Número de Anuncio/Contrato:

eu:229979-2008

Fecha de publicación:

Sept 5, 2008

Límite:

Oct 27, 2008

Compradores:

STOLICHNA OBSHTINA

Lengua original:

key:ln:bg

Dirección:

STOLICHNA OBSHTINA
SOFIA
Bulgaria

Sitio Web:

www.sofia.bg

Tipo de Anuncio: 2210
-
Anuncio de licitación
Reglamento de Adquisiciones: Comunidades Europeas
Diario oficial de la Unión Europea: 172/2008
, #
229979-2008
Tipo del Contrato: Contrato de servicios
Tipo de Procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta solicitada: Entrega total
Criterios de Adjudicación: Oferta más económica

Resumen:
ANUNCIO DE LICITACIÓN
Servicios
APARTADO I: PODER ADJUDICADOR
I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Stolichna Obshtina, ul.
Moskovska No.33, Persona de contacto: Direktsiya "Obshtestveni porachki i
kontsesii", A la atención de: Blaga Zhivkova, BG-1000 Sofiya. Tel. (359-2)
980 98 66. E-mail: bjivkova@sofia.bg. Fax (359-2) 980 98 66.
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: www.sofia.bg.
Puede obtenerse más información en: Столична община, ул. Париж №5, Persona
de contacto: Столичен инспекторат, A la atención de: инж. Калин Дойчинов,
BG-1000 София. Tel. (359-2) 981 06 50.
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los
documentos destinados a un diálogo competitivo y un Sistema Dinámico de
Adquisición) pueden obtenerse en: Столична Община, ул. Париж №1, Persona
de contacto: Дирекция "Обществени поръчки и концесии", A la atención de:
Блага Живкова, BG-1000 София. Tel. (359-2) 980 98 66. E-mail:
bjivkova@sofia.bg. Fax (359-2) 980 98 66.
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: Столична
Община, ул. Московска 33, фронт-офис, Persona de contacto: Дирекция
"Обществени поръчки и концесии", A la atención de: Блага Живкова, BG-1000
София. Tel. (359-2) 980 98 66. E-mail: bjivkova@sofia.bg. Fax (359-2) 980
98 66.
II.1) DESCRIPCIÓN
II.1.6) CLASIFICACIÓN CPV (VOCABULARIO COMÚN DE CONTRATOS PÚBLICOS):
90212000, 90213000.
Descripción: Servicios de limpieza y eliminación de nieve.
Servicios de limpieza y eliminación de hielo.
APARTADO IV: PROCEDIMIENTO
IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y
documentación complementaria o o documento descriptivo
IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación:
27.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de
participación: Otras: Български.

Texto original:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: Столична Община, ул.
Московска №33, Контакти: Дирекция "Обществени поръчки и концесии", За:
Блага Живкова, BG-1000 София. Тел. (359-2) 980 98 66. E-mail:
bjivkova@sofia.bg. Факс: (359-2) 980 98 66.
Интернет адрес/и:
Общ адрес на възлагащия орган: www.sofia.bg.
Допълнителна информация може да бъде получена на: Столична община, ул.
Париж №5, Контакти: Столичен инспекторат, За: инж. Калин Дойчинов, BG-1000
София. Тел. (359-2) 981 06 50.
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен
диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от:
Столична Община, ул. Париж №1, Контакти: Дирекция "Обществени поръчки и
концесии", За: Блага Живкова, BG-1000 София. Тел. (359-2) 980 98 66.
E-mail: bjivkova@sofia.bg. Факс: (359-2) 980 98 66.
Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: Столична
Община, ул. Московска 33, фронт-офис, Контакти: Дирекция "Обществени
поръчки и концесии", За: Блага Живкова, BG-1000 София. Тел. (359-2) 980 98
66. E-mail: bjivkova@sofia.bg. Факс: (359-2) 980 98 66.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: регионален
или местен орган.
общи обществени служби.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: Услуги
за есенно - зимно поддържане на пътища в парк Витоша и на част от
републиканските пътища в границите на София – град.
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Услуги.
Категория услуга:№ 16.
Основно място на изпълнение: Столична община - пътища в парк Витоша и част
от републиканските пътища в границите на София – град.
Код NUTS: BG412.
II.1.3) Настоящото обявление обхваща: Обществена поръчка.
II.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките: Услуги за
есенно - зимно поддържане на пътища в парк Витоша и на част от
републиканските пътища в границите на София – град.
II.1.6) Общ речник на възлагането (CPV): 90212000, 90213000.
II.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.1.8) Подразделяне на партиди: Не.
II.1.9) Ще бъдат приемани варианти: Не.
II.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА
II.2.1) Съвкупно количество или обхват: Съгласно Документацията за
участие.
II.2.2) Опции: Не.
II.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА
ИЗПЪЛНЕНИЕТО: завършване: 30.6.2010.
РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1) УСЛОВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОРЪЧКАТА
III.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Гаранцията за участие в откритата
процедура е в размер на 35 000 лв. Гаранцията за участие се представят в
една от следните форми: - парична сума, внесена по банкова сметка на
Столична община IBAN: BG 72 SOMB 9130 33 33 00 83 01, BIC код: SOMBBGSF,
Общинска банка, клон Врабча, ул. Врабча № 6, на името на Столична община,
дирекция “Финанси”; или - банкова гаранция за срока на валидност на
офертата /оригинал/. Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от
стойността на договора, представена в една от следните форми: - парична
сума, внесена по банкова сметка на Столична община IBAN: BG 72 SOMB 9130
33 33 00 83 01, BIC код: SOMBBGSF, Общинска банка, клон Врабча, ул. Врабча
№ 6, на името на Столична община, дирекция “Финанси”; или - банкова
гаранция валидна за срока на договора /оригинал/. Гаранцията за изпълнение
се представя при подписването на договора.
III.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка
за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Финансиране от
бюджета на СО, в рамките на разчетените за съответната година средства за
извършване на дейността, предмет на настоящата поръчка. Плащане - съгласно
клаузите на Проекта за договор, приложен към Документацията за участие.
III.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката:
Да.
Участник се отстранява от процедурата, когато не отговаря на законовите
изисквания или условията на Възложителя в т.ч.: Липса на декларация или
наличие на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и 5 и чл. 47, ал. 2 от ЗОП.
Наличие на обстоятелствата по чл. 69, ал. 1. Непредставяне на документи по
чл. 56 от ЗОП. Непредставяне на документи по чл. 50, ал. 1, т.т. 1, 2, 3
от ЗОП. Непредставяне на документи по чл. 51, ал. 1, т.т. 1, 4, 7, 8, 9 и
10 от ЗОП Участник се отстранява от процедурата и когато не отговаря на
минималните изисквания за икономически, финансови и технически възмажности
и изисквания на Възложителя, посочени в Документацията за участие.
III.2) УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
III.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително
изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на
изпълнение на изискванията: Чл. 9 от ЗОП - Участник в процедура за
обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо
или юридическо лице, както и техни обединения. чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП
- Документ за регистрация, а когато е физическо лице - копие от документ
за самоличност. чл. 24, ал. 1 от ПП на ЗОП - Удостоверение за актуална
регистрация /оргинал или нотариално заверено копие/, а чуждестранните
юридически лица - еквивалентен документ на съдебен или административен
орган от държавата, в която са установени. Декларации по чл. 47, ал. 1 и 5
и чл. 47, ал. 2 от ЗОП.
III.2.2) Икономически и финансови възможности: Информация и формалности,
които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията:
Документи по чл. 50, ал.1, т.т. 1, 2, 3 от ЗОП: — удостоверение от банка;
— отчет за приходите и разходите и баланс за 2007г.; — информация за общия
оборот и за оборота от услугите, които са обект на настоящата поръчка, за
последните 3 години (2005, 2006 и 2007г.) Информацията се посочва по
години.
Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат
изискуеми: Оборот от услугата, обект на поръчката общо за последните 3
години - не по-малко от 2 000 000 лв.
III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са
необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: Съгласно
изискванията на чл. 51, ал. 1, т.т. 1, 4, 7, 8, 9 и 10 от ЗОП в т. ч.: —
списък на основните договори за подобни услуги, извършени през последните
три години, включително стойностите, датите и получателите; — препоръки за
добро изпълнение за подобни услуги (за договори от списъка по чл. 51, ал.
1, т. 1 от ЗОП) с посочена стойност, дата и възложител; — списък на
техническите лица, включително на тези отговарящи за контрола на
качеството; — документи, удостоверяващи образованието и професионална
квалификация на ръководните служители и лицата, които отговарят за
извършването на услугата; — декларация за средния годишен брой на
работниците и служителите и за броя на ръководните служители на кандидата
за последните три години; — декларация за техническото оборудване -
специализираната техника, с която разполага кандидата за изпълнение на
обществената поръчка, разпределена в базите с оглед бърза реакция при
необходимост; да се представят копия от регистрационни талони на
специализираната механизация; — доказателства за наличие на бази за
материални запаси, необходими за изпълнение на поръчката (за обработка на
пътните платна), като се посочат обемите за съхранение; — доказателства за
наличие на оборудвани бази за съсредоточаване на технически и материални
ресурси в близост до обектите, осигуряващи възможност за денонощни
дежурства на хора и техника, подсигуряващи прходимостта на пътищата, обкт
на поръчката; — доказателства за наличие на Централен диспечерски пункт за
непрекъсната директна денонощна връзка с Инспектората на Столична община и
базите в парк Витоша; — доказателства за технически възможности за бърза
комуникация между диспечерските пунктове, междинните бази и техниката
изпълняваща задачите по почистване /наличие на радиостанции и радиовръзка
между ДП и водачите на машини/; — данни за собствени или наети технически
лица, които участникът ще използва за извършване на услугата.
Подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката, дела на
тяхното участие и документите и данните по чл. 56, ал. 2 от ЗОП и чл. 24,
ал. 2 от Правилника за прилагане на ЗОП, ако участникът предвижда
подизпълнители.
Минимално ниво/минимални нива на стандартите, които може да бъдат
изискуеми: 1. Участниците трябва да имат опит в изпълнение на подобни
услуги. Участниците да представят не по - малко от 2 препоръки от предишни
възложители за подобни услуги, извършени през последните три години. 2.
Участниците трябва да докажат: - Наличие на бази за материални запаси,
необходими за изпълнение на поръчката (места за съхранение на материалните
ресурси за обработка на пътните платна с посочени обеми за съхранение). -
Наличие на необходимата специализирана техника, разпределена в базите с
оглед бърза реакция при необходимост. - Наличие на оборудвани бази за
съсредоточаване на технически и материални ресурси в близост до обектите,
осигуряващи възможност за денонощни дежурства на хора и техника,
подсигуряващи прходимостта на пътищата, обкт на поръчката; -Централен
диспечерски пункт за непрекъсната директна денонощна връзка с Инспектората
на Столична община и базите в парк Витоша. - Технически възможности за
бърза комуникация между диспечерските пунктове, междинните бази и
техниката изпълняваща задачите по почистване /наличие на радиостанции и
радиовръзка между ДП и водачите на машини/. 3. Когато се предвижда участие
на подизпълнители, всеки от тях трябва да представи не по-малко от 2
препоръки за добро изпълнение за подобни услуги (за договори от списъка по
чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП) за последните 3 години (2005, 2006 и 2007 г.).
III.2.4) Запазени поръчки: Не.
III.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ
III.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия:
Не.
III.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната
квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата:
Да.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Открита.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Икономически най-изгодна оферта с оглед на
критериите, посочени в спецификациите, в поканата за отправяне на оферта
или за договаряне или в съдържащия описание документ.
IV.2.2) Ще се използва електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Не.
IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи
или на съдържащ описание документПлатими документи:
Цена: 240 BGN.
Условия и начин за плащане: Документацията за участие с подробни данни и
изисквания, необходими за подготовката на офертата, се получава всеки
работен ден на ул. Париж № 1 ст. №2, след заплащането й в касата на ул.
Париж №1, ет.3, ст. №207. Касата е с работно време от понеделник до
четвъртък от 10:30 ч. до 12:30 ч. и 14:00 ч. до 16:00 ч., а петък и
последния ден от месеца от 10:30 ч. до 12:30 ч. Документацията за участие
може да се закупува до изтичането на срока за подаване на оферти - 12:00
часа на 27.10.2008 г.
IV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
27.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или
заявленията за участие: Друго: Български.
IV.3.7) Минимална времева рамка, през която оферентът трябва да поддържа
офертата: Продължителност в дни: 120 (от датата, която е посочена за дата
на получаване на офертата).
IV.3.8) Условия за отваряне на офертите: Дата: 28.10.2008 - 10:00.
Място: Ул. Московска №33.
Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите: да.
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители могат да
присъстват при действията на комисията по чл. 68, ал 3 и 4 от ЗОП.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) Това съставлява периодично възлагане на поръчка: Да.
Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: Месец март 2010
г.
VI.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ
ФОНД НА ОБЩНОСТТА: Не.
VI.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Възможно е да се възложи (чрез процедура
на договаряне без обявление), повторение на услугата от същия изпълнител,
при условията на чл. 90, ал. 1, т. 9 от Закон за обществените поръчки.
VI.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 935 61 13. URL: www.cpc.bg. Факс: (359-2)
980 73 15.
VI.4.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: Жалба може да подава всяко
заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното
решение или действие, а ако не е уведомено от датата на узнаването или от
датата на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
VI.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ: 3.9.2008.

BG-Sofía: Servicios de limpieza y eliminación de nieve

Solicitud de ofertas

Información general

Datos para contacto

Bienes, Obras y Servicios

Texto original

dgMarket - Concursos públicos en el mundo